Saturday, March 26, 2011

Resten av Kina

Norsk:
Nå har vi reist rundt i Kina i cirka 2 uker, og er tilbake i Hong Kong. Vi fikk litt knapt med tid, men rakk å få med oss 6 av Lonely Planets 7 “Best of China”-punkter; den kinesiske mur, den forbudte byen, terrakottakrigerne, “The Bund” i Shanghai, “Victoria Peak” i Hong Kong og fjellet Huang Shan.
Fra Shanghai dro vi til Huang Shan, klatret mange trappetrinn opp til toppen i solskinn, overnattet og gikk mange trappetrinn ned igjen blant tåke og lette snøfnugg. Vi var stive i leggene i fem dager etterpå. Derfra dro vi til Beijing og ble ett med turistkavet i den forbudte by og på den kinesiske mur, og spiste oss mette på Peking duck. Siste stopp var Xi’an med terrakottakrigerne og innkjøp av tekanner og øredobber på billige markeder.
Det vi gjerne skulle sett mer av om vi hadde lengre tid er landsbygda og de mindre byene, men vi har fått noen glimt gjennom togvinduet på de 12- til 28-timers lange turene. Det vi har fått oppleve mye av er rett og slett storbyen og den moderne kulturen i Kina. Kontakten vår i Shanghai utløste en dominoeffekt slik at vi fikk kontakter også i de andre byene vi dro til. Av dette ble det mange gode måltider, hjelp og tips og interessante samtaler på gebrokkent engelsk.
På mandag flyr vi til Seoul i Sør-Korea.

English:
We have been travelling around in China for about 2 weeks, and are now back in Hong Kong. Time was short, but we were able to visit 6 out of 7 of Lonely Planet`s “Best of China” destinations; The Great Wall, The Forbidden City, The Terracotta Warriors, The Bund in Shanghai, Victoria Peak in Hong Kong and the mountain Huang Shan.
From Shanghai we travelled to Huang Shan, climbed the many steps to the top in sunshine, spent the night there and climbed the many steps down amidst fog and snowflakes. Our legs were still hurting five days later. Next we went to Beijing and joined the sea of tourists in The Forbidden City and at The Great Wall, and ate our fill of Peking duck. Our last stop was Xi’an with its terracotta warriors and cheap markets, where we went just a little crazy.
One thing we would have liked to see more of if we had had the time, is the countryside and the smaller villages. We have managed to get a few glimpses though, through the windows on the 12 to 28 hour long train rides we´ve been taking. But what we´ve really seen a lot of is the big city life and the modern day culture in China. Our contact in Shanghai set off a domino effect, getting us contacts also in the other cities we visited, with whom we had many nice dinners and interesting conversations with, and also received help and tips from.
On Monday we fly to Seoul, South Korea.

  HUANG SHAN
Vi fikk makrell i tomat av kontakten vår i Shanghai! Så det ble ordentlig norsk niste med makrell og klementiner til fjellturen!

Opp de mange trappetrinnene på Huang Shan fjellet



Frost og snø på toppen av fjellet



Finn to feil! En av de mange turistgruppene ville at vi skulle være med på et gruppebilde




Noen av oss tror hun er deilig på toppkjin tå fjellå






Etter en dårlig natts søvn sto vi opp halv seks og var klar for nedstigningen av fjellet


Marked i byen ved fjellet

Ut av kinesiske vindu henger klær og kjøtt til tørk


  BEIJING
Den forbudte by


Finn Willy!




Den kinesiske mur!

Her er sannheten om muren: Freakin' berg-og-dal-bane full av turister som går opp og ned.

Det var kaldt!




Vi fant et sted på muren uten folk og bare slappa av

Peking duck!

Kontakten vår Lucy Lu
XI'AN
Terrakottakrigerne



Drum Tower

Slapper av på hotellrommet....

Hot pot!

Kontakten vår i Xi'an

No comments:

Post a Comment