Awasa

Norsk
Naa er vi i Awasa! Vi kom paa torsdag etter en syv timer lang og humpete busstur fra Arba Minch. Fra Jinka til Arba Minch var vi så heldige at vi fikk sitte paa med Toril og to videregaaende-jenter fra Norge som heter Sigrid og Regine. Vi fikk ogsaa overnatte paa gjestehuset i Arba Minch, og vi fikk vaere med paa krokodille - og flodhestsafari og til slutt spise doro wott (kylling og injera) for foerste gang. Det er den gjeveste wotten. I Jinka maa man bestille paa forhaand til og med.

Den siste dagen i Jinka hadde vi avskjed med laererne paa skolen. De hadde stelt i stand med mat, blomster og tale. Vi satt som to konfirmanter paa enden av et bord med hver vaar blomsterbukett og brus. Iren var ogsaa paa barnehjemmet for aa si ha det. Det var litt vemodig aa si farvel til de vi har vaert i kontakt med naa i over en maaned, både fra jobb og fra området vi har bodd på.

Her i Awasa bor vi paa 'ferieplassen' til NLM. Det er en 'fredelig oase' som ligger ved innsjoen, med svoemmebasseng, store traer og aper som loper rundt. Utenfor er det et fiskemarked og store Maribou storker som staar ved strandkanten og i traerne. Det er denne storken som Freia har i logoen sin.

Awasa er mer by og urbanisert enn det vi er vant til naa. Vi snakker amharisk til folk og de svarer paa engelsk. Gatene er asfalterte og mye er veldig amerikanisert og vestligpreget.
Vi har gaatt en del, men ogsaa tatt mye bajaj - smaa, turkise trehjulte taxier som koster et par birr hver gang. Paa denne maaten har vi faatt sett mye av gatelivet, men pga litt daarlig planlegging saa vet vi ikke om vi har sett alt som er verdt aa se i denne byen. Det er også uansett ikke så mye av det vi kaller "turistattraksjoner". Vi har brukt 'ferieplassen' som nettopp det den er og benyttet muligheten til aa slappe av, sole oss og spise god mat.

I morgen satser vi paa aa faa bussplass til Lake Langano. Ok. Bye.

Det er forresten bare aa kommentere innleggene vaare! Det blir vi veldig glade for. Vi skal vaere flinkere til aa svare!


English:
Right now we are in Awasa! We arrived on Thursday after a seven hour long and bumpy busride from Arba Minch. From Jinka to Arba Minch we were lucky enough to ride in a car with Toril and two Norwegian high school girls named Sigrid and Regine. We were also allowed to stay the night at the guest house in Arba Minch. That same day we were also on a crocodile and hippo safari, and tried doro wott for the first time (chicken and injera). It is the most fancy wott, and in Jinka you have to order it the day before.

On our last day in Jinka we said goodbye to the teachers at the school. They had prepared a meal, flowers and a speech. We were placed as guests of honor at the end of a table, with flowers on either side of us. Iren was also at the orphanage to say goodbye. It was a little sad leaving all the people we have been in contact with for over a month now, both from work and from the compound we stayed at.

Here in Awasa we are staying at NLM's resort. It is a 'peaceful oasis' by the Awasa lake, with a swimmingpool, huge trees and monkeys running around the area. Right outside there is a fish market and large Maribou storks standing by the shore and in the trees.

Awasa is more our definition of a city and urbanised than what we have now become accustomed to. When we speak Amharic people answer in English. The streets are asphalt and a lot of it is very American and Western.
We have been walking around town, but also taking bajajs a lot. Bajajs are small, turquoise, three-wheeled taxis that cost only a few birr each time. In this way we have seen a lot of the street life, but due to poor planning we are unsure of wether we have seen all there is to see here. But there is not much of what we would call "tourist attractions". We have been using our stay at the resort as an opportunity to mostly relax, tan and eat good food.

Tomorrow we are hoping to catch a bus to Lake Langano. Ok. Bye.

Feel free to comment! We would really appreciate it. From now on we will try to make more of an effort to reply!

Avslutning med lærerne på Addis Ketema Primary School



Avslutning på barnehjemmet. Her er noen av barnehjemsbarna, Mina og Irén. Jerin var med som tolk og fotograf.

 

På vei til Arba Minch i bil. Kvinnene bærer tungt.




På krokodillesafari i Arba Minch. Her ser vi bort på en krokodille på ca. 3-4 m og 300 kg



Hip(hop)opotamus!

Krokodillene slappet av i sola eller i vannet med pelikaner rundt seg



Til Sigrid, som likte så godt de to pelikanene : )




Vi fikk med oss solnedgangen før vi kom inn til land




Apene kom nærme oss ved bassengkanten i Awasa og kom unna med kolloposen vår! (type frøsnacks)




I Awasas gater

Ikke mangel på bajaj-taxier i Awasa




Store Maribou storker/ Freia fugler