Norsk:
Etter 30+ timer på tog var vi igjen i Hong Kong. Vi kom i grevens tid og fikk oppleve årets største helg - nemlig helga med The Sevens Rugby turnering. Vi fikk ikke med oss rugbykamp, men lot ikke den lange togturen stoppe oss fra å oppleve et kjempe bra uteliv.
Så var det flytur og nå er vi i Seoul, Sør-Korea. Her ble vi tatt godt i mot av Mr.Kim, en forretningskontakt av faren til Irén. Vi har fått bo to netter i leiligheten til familien, blitt påspandert god, koreansk mat og fått mye hjelp.
Vi har også truffet og hengt med MinJeong, som vi ble kjent med da hun jobbet i Molde for to år siden. Og egentlig resten av familien også, pluss noen venner. De har vist oss rundt i byen, spandert i fleng og holdt oss godt underholdt.
Ogsåå har vi vært på MGMT-konsert!
Ellers har vi rukket å gå litt amok på American Apparel.
English:
After 30+ hours by train, we were back in Hong Kong, just in time for the biggest event of the year - The Sevens Rugby Tournament. We did not get to see a match, but joined the wild nightlife despite having stepped off the train that same day.
Then we flew to Seoul, South Korea. We were warmly welcomed by Mr.Kim, a business associate of Irén`s dad. He opened his home to us and let us stay for two nights, treating us to delicious Korean food and helping us out with everything.
We have also hung out with MinJeong, who we got to know in Molde two years ago when she was there for a summer job and visiting her uncle, Steve. We have actually been spending time with several of her family members (including uncle Steve), and a few friends. They have shown us around in Seoul, treated us to food and activities and kept us well entertained.
Aaand, we´ve been to an MGMT concert!
Other than that we´ve found time to go a little crazy at American Apparel.
 |
| HK |
 |
| Utsikt over Seoul |
 |
| Familien Kim |
 |
| Kim bab og kimchi |
 |
| Minji og MinJeong! |
 |
| Familien Kim nr2! |
 |
| MGMT! |
 |
| Karaoke |
 |
| Koreansk spa og bukkehoder! |
