Christmas special! / Julekavalkade!

Her er et utvalg av ymse bilder fra baade Etiopia og Madagaskar.

Here is a selection of random photos from both Ethiopia and Madagascar.

Jinka

Elendighet paa vei til Arba Minch. / On our way to Arba Minch

Jinka Zonal Hospital

Jinka Zonal Hospital

Fotbilde med lokale. / Feet picture with the locals.

Gorgotcha.

Marte fikk chili i öyet. / Marte got chili in her eye.

Vaare anstendige antrekk för vi strippet ned til shorts og singletter paa Gorgotcha. / In our appropriate clothing before stripping down to shorts and tank tops at Gorgotcha.

Soling i hagen i Jinka. / Tanning in the garden in Jinka.

Sykehuset i Arba Minch. / The hospital in Arba Minch.

Regnvaersdag i Addis Ababa. / Rainy day in Addis Ababa.

Martes fot. / Marte's foot. Addis Ababa

Nye brillerammer og strikketöy paa Madagaskar. / New frames and knitting in Madagascar.

Risengrynsgröt. / Rice porridge.

Regnvaersdag i Tana. / Rainy day in Tana.

Koking av undertöy i Tana. / Boiling our underwear in Tana.

Myggstikk. Bildet ble tatt i gaar. / Mosquito bites. The picture was taken yesterday.